Cosas que hacer en Washington

Join us for a two-hour a Washington, DC Prix Fixe Dinner Cruise along the Potomac River . It's your opportunity to try one of Washington, DC's most unique dining experiences at an incredible price. Enjoy City Cruises' distinctive atmosphere, DJ entertainment , creative cocktails, wine, and beer from our well-stocked cash bar, and a delicious chef-prepared meal as you soak in breathtaking views of the nation's greatest landmarks on this unforgettable dinner cruise. Important information Cash bar available Dress code: casual attire Inclusions: Dinner Boat Ride Entertainment music on board Exclusions: Parking Hotel pick-up and drop-off Drinks Important Info: N/A Redeem Info: PRINTED - Printed Voucher. Print and bring the voucher to enjoy the activity.

Discover the fascinating history of Washington DC, as you journey past some of the USA´s most important landmarks. Sit back and relax as you are transported past the iconic landmarks that make America’s Capital so recognizable and special. Along the way, learn about the city's history by listening to the entertaining and informative commentary. Your hop-on, hop- off ticket also provides you the freedom to hop off the bus to explore and visit the legendary attractions at your leisure before hopping back on to continue your tour! As the authorized concessioner of the National Park Service, the Big Bus tour is the official sightseeing tour of the National Mall, bringing you closer to these beloved monuments and memorials. With over 15 hop-on and hop-off stops and an open-top deck, this is undoubtedly the best way to see Washington D. C. Languages Audio-guide is available in Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Mandarin and Japanese. Ticket Types - Discover Ticket 1 Day Hop on Hop off Complete access to the loop and shuttle 1-hour Bike rental offer - Essential Ticket 2 Day Hop on Hop off Complete access to the loop and shuttle 1-hour Bike rental offer One way Monuments Water Taxi - Explore Ticket 3 Day Hop on Hop off Complete access to the loop and shuttle 1-hour Bike rental offer One way Monuments Water Taxi Redemption Instruction: Redeem printed or E-vouchers from the bus driver or a member of staff at any of the stops (please refer to the map). Recommended stops are: L’Enfant Plaza, Stop 1, Lincoln Memorial, Stop 5, City Center & Chinatown, Stop 8 or The White House and Willard Hotel, Stop

9. ・Red Loop - National Mall Hop-On Hop-Off Tour * No night tours on July 4th, August 26th, Thanksgiving Day, December 24th and 31st Sit back and take in all the places that are synonymous with the nation’s Capital; The White House, U. S. Capitol, Air and Space Museum, BLM Plaza, Washington Monument, Jefferson Memorial, FDR, MLK and the Lincoln Memorial are just some of the iconic landmarks. Our unique tour has man stops for guests to hop-on or hop-off the bus to visit attractions and points of interest. You will have a personal recorded commentary, available in 8 languages. As authorized by the National Park Service and National Mall and Memorial Parks, the red loop is the official tour of the National Mall. Tour Highlights: Lincoln Memorial – Washington Monument – US Capitol Building – Jefferson Memorial – MLK Jr. Memorial Inclusions: Tickets Important Info: Please note that inclusions are subject to change without prior notice. Redeem Info: VOCUHERLESS - Printed voucher or E-voucher. Print and bring the voucher or show the voucher on your mobile device to enjoy the activity.

From the heart of our nation’s capital, Hard Rock Cafe is doing our patriotic duty by offering fresh, delicious American cuisine against a backdrop of one of our country’s greatest collections of music memorabilia. For more than two decades, guests of Hard Rock Cafe Washington DC have savored world-class flavors and experienced impeccable service in a laid-back, music-infused atmosphere. Beginning with an Eric Clapton guitar, Hard Rock owns the world's greatest collection of music memorabilia, which is displayed at its locations around the globe. Rock Walls, Surface tops and Booth Interactive, touchscreen technology allows guests to check out the best pieces of the memorabilia collection, even if it's currently on a wall in another country. Hard Rock Café serves fresh, handmade, classic American cooking with a Southern flair. Choose from the following menus (combo packages also available - choose from the meals below and also get a Hard Rock Cafe T-Shirt!):

• Acoustic Rock Menu Entrée Choose one entrée from any of the following… Legendary Steak Burgers* Sandwiches Salads *24-Karat Gold Leaf Steak Burger and Double Decker Cheeseburger are not available with the Acoustic Rock package Dessert Chef’s Choice. Beverage Unlimited coffee, tea or soft drinks.

We’ll begin the tour at one end of the Smithsonian complex, and proceed through the monument areas. Marvel at the famous Jefferson, Lincoln, and Washington Monuments, which are Washington DC icons. We’ll also pay visits to the tributes to World War I, World War II, the Korean War, and the Vietnam War. Continuing along, we’ll pass perhaps the most famous Washington DC landmark of all – the White House. As we meander through Washington DC on the eCruiser, you’ll be entertained with stories and historic tales that make this city so unique. We’ll also be sure to point out any festivals, exhibits, demonstrations, or special events occurring along the way, in case you want to pop back after your tour. Experience everything Capitol Hill has to offer, by seeing the US Capitol Visitors Center, US Supreme Court, and Library of Congress buildings. From there, we’ll head back over to the Smithsonian complex, where we’ll end the tour in the heart of Washington DC. Don’t just observe Washington DC…experience it! This tour is for people who are looking for something different in DC. Join this unique city tour exploring parts of the city rarely seen by first-time visitors. What you see and feel will keep in your memory. The comfortable eCruiser will go to a greater length than a tour on foot. You will be able to reach the interesting places quicker and in an environment friendly fashion. Our RedRoadsters are the personal and comfortable way to tour the National Mall. Equipped with roll-down clear siding they’re the perfect way to sight-see in the rain or wind. Our vehicles are also equipped with warm blankets in the winter for your comfort. Additional Information: This tour runs year round and will proceed rain or shine unless such weather constitutes a dangerous situation. The final decision on cancelling a tour will occur at least an hour prior to departure and all possible guests will be contacted. Due to the popularity of this tour, we will not accept day-of changes to your reservation. Inclusions: Transport Important Info: We can accommodate wheelchairs but do not provide them. Please inform us at the time of booking if you plan to bring your own wheelchair. This will ensure that we can accommodate your request on your chosen date and departure time. Please note that all requests are subject to availability. Redeem Info: PRINTED - Printed Voucher. Print and bring the voucher to enjoy the activity.

Highlights -Begin with a private tour of the National Museum of American History, where your guide will give you an overview of American history, before exploring the exhibitions in more depth; -See several artefacts underpinning the American political and cultural landscape; -Explore exhibitions that focus on America’s triumphs, tragedies, wars, and protests; -Learn about American women's history, African American history, Latin American history, and any area you have particular interests in; -Enjoy a short break before heading to your next destination, the Museum of Natural History, one of the world’s largest collections of the natural world; -Explore the museum’s highlights, including the Hope Diamond donated by Harry Winston, a T-Rex fossil, and a short film depicting the history of mammals over 200 million years; -Immerse yourself in earth’s many ecosystems, including the Sant Ocean Hall, where you can see some of the smallest and largest animals in the oceans. You will begin your private tour at the National Museum of American History, where myriad American treasures are on display. From a flag flying during the Battle of Baltimore to photographs taken of Titanic survivors aboard the Carpathia, iconic America is yours to grab hold of - or at least see for yourself. Interested in a richer, more nuanced story of the country? Your guide will be able to take you through the museum focusing on segregation, immunisation and medical advancement, or breakthroughs made by women in math, science, photography, and textiles. Next, your guide will take you to the National Museum of Natural History, which opened in 1910 and is home to one of the largest global teams studying the natural and cultural history of our beautiful planet. Along with its world-class research facilities, the museum houses a mix of permanent and temporary exhibits, which explore the history of the natural world – from dinosaurs and mammals to volcanic rock, meteors, and rare gemstones. Your guide will take you through the museum’s must-see spots, but be sure to let them know if any of the exhibits are of particular interest, as they’ll be happy to tailor the tour to suit your curiosity. Your tour ends inside the Museum of Natural History, where you will be able to continue exploring at your leisure. Inclusions: Museum Guide Exclusions: Meal Hotel pick-up and drop-off Transportation between sites Drinks Important Info: Please wear comfortable walking shoes. Redeem Info: VOCUHERLESS - Printed voucher or E-voucher. Print and bring the voucher or show the voucher on your mobile device to enjoy the activity.

Highlights -Stroll the cobblestone pavements and admire the historic C&O Canal; -Walk along tree-lined streets past some of the city's most famous homes; -Discover a host of iconic names that have resided in the neighbourhood - including John F and Jackie Kennedy, inventor Alexander Graham Bell, Hollywood actress Elizabeth Taylor, and chef Julia Child; -Marvel at the pre-Revolutionary buildings and admire architecture that dates from after 1800 that is preserved by the National Park Service; -Learn about the neighbourhood’s post-Civil War flourishing African American community, its early 20th-century slump and its ascent to the it-place of DC in the 1950s; -Learn about young JFK and see the tavern booth where he proposed to Jacqueline Bouvier; -Stroll the historic Georgetown campus, and learn about the relationship between the school and the rest of the city. Described as a “dirty little hole” by Abigail Adams, the former First Lady of the United States, Georgetown had humble beginnings: as a working port, on the banks of the slurry-filed Potomac River. Named after King George II, and founded in 1751, Georgetown served as a depot for the collection and shipment of military supplies during the Revolution. A textile factory, paper mill, grain stores and more flour mills were added and when the capital was established to the east, Georgetown's character became more distinct. Georgetown became renowned as a fashionable quarter of the capital, drawing visitors from all over the world and becoming part of Washington City in

1

Highlights -See the famous buildings synonymous with American power and democracy the world over; -Learn about the 4 presidential assassinations from Abe Lincoln to JFK, and the many attempted assassinations – and how they were thwarted; -Enjoy stories of how during the Prohibition era, DC was likely, and hypocritically, the least dry place in the United States; -Get to know the main sites around the White House neighbourhood, where so many national & international scandals have started or taken place, including Old Ebbitt Grill and the Willard; -Hear tales of corruption, secrets and lies at the heart of political power in Lafayette Square, including of Kennedy's affair with suspected East German spy Inga Arvad and how his father involved the notorious FBI director, J Edgar Hoover, in ending the tryst; -Hear all the historic and very latest gossip about what really goes on behind those secure, closed doors protecting those in power, and the various drinking holes that litter the city; -Your tour ends at the White House, where you'll hear about the wild parties thrown, including Andrew Jackson's inauguration party in which he slipped out of the house through a back window to escape the rabble. Washington DC has a reputation as a wheeler-dealer city where billion-dollar contracts, cosy media deals, and political alliances are sealed in smokey bars, boardrooms, and dinners hosted by power brokers in swanky Georgetown townhouses. On your tour down memory lane of scandals past, discover the secrets, lies and backstories behind DC’s congressmen, journalists, military men and politicos throughout history. On this tour, your guide will spill all the details of the stories of the occupants of the White House - both those from the recent past, including Nixon, Kennedy, Reagan, Bush, Clinton, Obama and Trump - and its nineteenth-century occupants. You will trawl the haunts associated with some of Washington’s greatest rumours, indiscretions and media storms, security details, news-hounds, senators, lawmakers, cable news stars and White House officials. Inclusions: Guide Exclusions: Meal Drinks Tickets Hotel pick-up and drop-off Transportation between sites Gratuities Important Info: Please make sure you answer all the mandatory questions during the booking process. Redeem Info: EVOUCHER - E-voucher. Show the voucher on your mobile device to enjoy the activity.

Highlights: -See one of the most famous houses in the world, The White House - the official residence and workplace of the President of the United States; -Pass by the Washington Memorial, and walk along the famed National Mall; -Visit the Vietnam War Memorials to honour the men and women who fought in the war; -Climb the iconic stairs to the Lincoln Memorial, and read the immortal words spoken at Gettysburg; -Enjoy the spectacular views over the reflecting pool and the Capitol; -Visit the evocative Korean War Veterans Memorial and learn about The Forgotten War memorial housing the Wall of Remembrance; -Hear the story of Dr King’s I Have a Dream Speech at the Martin Luther King Jr Memorial, learn about the numerous marches that have taken place in the capital and the changes inspired by these movements; -Your tour ends here, where we recommend you continue on to the Franklin Delano Roosevelt Memorial and Jefferson Memorial at your own leisure. Your tour will begin with views of two of the most famous buildings in the country – the U. S. Capitol and the White House. While learning about the history of each, you’ll have the chance to learn more about the fascinating politics of the most powerful country in the world. From there, your tour continues to more of Washington DC’s iconic sites, where you’ll learn all about the stories of the nation and its capital and each unique monument and memorial along the National Mall. On your private tour, your guide will take you to several of the city’s most famous monuments, from the Washington Monument to the Lincoln Memorial. Your tour ends at the Martin Luther King Jr Memorial where you are free to continue exploring at your own pace. Inclusions: Guide Exclusions: Meal Entrance fee Transportation between sites Hotel pick-up and drop-off Drinks Important Info: We suggest you wear comfortable clothes and shoes for the time of the year. Redeem Info: VOCUHERLESS - Printed voucher or E-voucher. Print and bring the voucher or show the voucher on your mobile device to enjoy the activity.

Highlights -Explore the vast National Gallery of Art with its incredible collection of 4, 000 European and American paintings, 31, 000 drawings, and 3, 000 sculptures plus an expansive library of 70, 000 prints and 12, 000 photographs; -Learn about the history of the building itself – a neo-classical design (similar to the façade of the National Gallery in London) with very modern additions, consisting of the West Wing, the East Wing and the beautiful sculpture garden; -Walk along the mesmerizing subterranean concourse, a tunnel of light that links the West and East Buildings and is called ‘the Multiverse’; -Admire an extensive array of art dating from the medieval and High Renaissance period, through the Impressionists and renowned artists of the 20th Century; -See world-famous works from the Renaissance by Raphael, Titian and the only Da Vinci in the Americas the portrait of Ginevra de Benci, dubbed Washington’s Mona Lisa; -Admire the Rembrandts and Rubens and Vermeers while learning all about their lives and their groundbreaking techniques in painting; -View the extensive collection of Impressionism including works by Mary Cassatt, Vincent Van Gogh, Paul Gauguin and Monet’s iconic Japanese Bridge; -See works by legendary artists of the twentieth century Kandinsky, Picasso, Pollock and Warhol. -Discover the origin story of the collection and the Gallery’s wealthy benefactor, Andrew W Mellon – a great philanthropist and former US Ambassador to the UK; -Wander around the beautiful sculpture garden and end your tour within the grounds of the gallery to enjoy exploring at your own leisure. The National Gallery of Art in Washington, DC is one of the most important art museums in the world, with masterpieces dating from the 12th century to the present day, and welcomes over 4 million visitors per year. It is a hugely impressive complex, founded in 1937 by Andrew W Mellon, a wealthy philanthropist and patron of the arts. It consists of two buildings, the West and East Buildings. The neo-classical West Building was designed by John Russell Pope and is home to earlier collections, including one of the most prestigious collections of Renaissance works anywhere in the world. Enjoy hearing about the life and legend of Da Vinci, Raphael, Titian and many others as you gaze at their beautiful masterpieces. The East Building houses the vast collection of twentieth-century art, with pieces by Picasso, Rothko, Pollock and many legendary contributors to modern art. It also hosts contemporary exhibitions and immersive, interactive art experiences, print and photographic collections. It was opened in 1978 and is a much more modern edifice designed by I. M Pei the Chinese-born American architect who also designed the Louvre in Paris. The tranquil sculpture garden was opened in 1999 and is a lovely way to end your guided tour. Itinerary ・The Boating Party by Mary Cassatt ・The Girl with a Red Hat by Vermeer ・Self Portrait by Van Gogh ・Japanese Footbridge by Monet ・Ginevra de' Benci by Leonardo da Vinci ・Multiverse by Leo Villareal Inclusions: Guide Exclusions: Meal Hotel pick-up and drop-off Drinks Important Info: Please wear comfortable shoes. ;Please note that it cannot be guaranteed that any particular work will be on display at a given time as works vary very frequently Redeem Info: VOCUHERLESS - Printed voucher or E-voucher. Print and bring the voucher or show the voucher on your mobile device to enjoy the activity.

Just south of Washington DC sits Alexandria; a quiet little town filled with history. Discover the home of George Washington atop Mount Vernon and explore the cobblestone streets of Old Town. Unlimited Biking provides everything you need for an all day adventure!

• Ride along the historic cobblestone streets of Old Town

Highlights -Be accompanied by a private tour guide throughout your tour. -See the best of the monuments, when the people have largely left, and each monument is lit up to best display itself. -See the iconic Washington Monument looming over the city. -Walk by the World War II Memorial honouring the soldiers and civilians who served during the war. -Experience the moving monuments of the Korean Veterans Memorial and Vietnam Memorials. -Stand in awe of the immensity of The Lincoln Memorial, and stand on its steps, gazing out over the city and the reflecting pool. -End your tour at the iconic White House, residence and workplace of the United States President. Washington DC is ideal to explore after sunset when crowds disperse and buildings light up. On this tour, you will explore the most important national memorials of America's capital, as you understand their place in the country's history. Not only will you uncover the monuments dedicated to historical figures such as George Washington and Abraham Lincoln, but you will also have the chance to commemorate Vietnam and Korean veterans, as well as those lost during World War II. Throughout your walking tour, your guide will tell you stories about the circumstances around how the National Mall was built over the centuries - from Dolly Madison and Eliza Hamilton's efforts to build the Washington Monument to then-21-year-old Maya Lin's design of the Vietnam Memorial. End your tour in front of The White House where you are free to continue exploring the lighted city at your own pace. Please note: In summer, the sun sets as late as 8:30 PM. Please be in touch with us if you wish to have a later start time. Inclusions: Guide Exclusions: Meal Drinks Tickets Hotel pick-up and drop-off Any additional expenses which are not included or detailed in the programme. Important Info: Please wear comfortable and weather appropriate clothes, sunglasses and a hat. Redeem Info: VOCUHERLESS - Printed voucher or E-voucher. Print and bring the voucher or show the voucher on your mobile device to enjoy the activity.

The capital city's flat terrain, abundance of bike paths and spectacular sites make it a great place to tour by bike! Whether you want a full service, easy, fun and family-friendly guided tour or just want to grab a bike and go, Unlimited Biking delivers the best of DC. Capital Sites Bike Tour is a great way to familiarize yourself with the heart of Washington DC. Bike the Sites of Capitol Hill and the National Mall from Union Station to the Lincoln Memorial, the Smithsonian Museums, the Washington Monument and more. Duration 3 hours Others Distance: 7-8 Miles Monuments & Memorials Bike Tour - Bike along the National Mall and along the Potomac Tidal Basin. Learn about the major presidential and war memorials. Duration 3 hours Others Distance: 4 Miles Monuments at Night Bike Tour - See the memorials and monuments magnificently lit. You will not only have the opportunity to learn about each, but you will also have a few moments to experience them on foot. Duration 3 hours Others Distance: 4 Miles Sites by Segway Tour - This tour will be an overview of the National Mall from the Capitol to WWII including the north side of the White House, some fun off-the-Mall spots, and a ride down Pennsylvania Avenue. Duration

2. 5 hours Others Distance: 6 Miles. Must be at least 16 years old to participate. Inclusions: Equipment Important Info: N/A Redeem Info: PRINTED - Printed Voucher. Print and bring the voucher to enjoy the activity.

Arlington National Cemetery is one of the capital's most famous places and the final resting place for over 400, 000 service members who gave their life for the nation's freedom, and it's best seen with a private guide with intimate knowledge of the stories of those buried here. During this inspirational three-hour tour, you will learn the stories of the military heroes, states-people and presidents who have been buried in the cemetery in its over 150-year history. On your private walking tour, you will: - Enjoy a tram ride uphill (tickets included) and a walking tour (downhill) of Arlington cemetery grounds; - Learn about General Robert E. Lee's home and its history during and after the Civil War; - Discover the tombs of iconic American figures, including President John F. Kennedy, Robert F Kennedy, General George Marshall, Chief Justice William Rehnquist, and General Philip Sheridan; - Visit the memorials dedicated to the victims of the space shuttles Columbia and Challenger; - See the unmissable Changing of the Guard ceremony at the Tomb of the Unknown Soldier. - A sobering reminder of the realities of war, but a stunningly beautiful tribute, the Arlington National Cemetery is the final resting place of nearly half a million service members and their families. Your tour begins at the Women in Military Service for America Memorial, where you will learn about the astounding efforts of women in service of the military and how servicewomen came to have a dedicated space in Arlington. Your tour then continues with the stories of General Marshall, Chief Justice Rehnquist and Army General Bradley, while visiting their final resting places. From there, you will learn about General Robert E. Lee, the previous owner of these grounds who inhabited Arlington House. You will also explore lesser-known graves, including famed boxer Joe Lewis and the astronauts of the space shuttles Columbia and Challenger. Following this, your guide will take you to the highlight of the tour for many—The Tomb of the Unknown Soldier, where you will be able to see a Changing of the Guard ceremony and hear the harrowing efforts undertaken to uncover the identities of the nation’s fallen soldiers whose bodies have never been identified. Inclusions: Guide Tram ticket Entrance fee Exclusions: Meal Hotel pick-up and drop-off Drinks Important Info: Recommended good walking shoes, hat & water. Passport or ID are required. Redeem Info: VOCUHERLESS - Printed voucher or E-voucher. Print and bring the voucher or show the voucher on your mobile device to enjoy the activity.

When the sun goes down, Washington turns into a different city, and the perfect way to see the Capitol City at night is with a fascinating old trolley tour. See the Capitol Building, the White House, the Jefferson Memorial and the Washington Monument. The trolley will also make stops at the Franklin D. Roosevelt Memorial, the Lincoln Memorial, the Vietnam Veteran's Memorial, the Korean War Veteran's Memorial and the Iwo Jima Memorial. Enjoy of the most emblematic monuments of the city, crossing them in the light of the moon. Embark on this exciting

2. 5-hours tour of Washington DC at night! Our professional tour guides will entertain you with anecdotes and history sprinkled with bewitching stories about the spirits haunting the Nation's capital. An old-fashioned trolley will drive you past 100 points of interest. Admire the illuminated landmarks and memorials such as the Capitol Building, the White House, Georgetown, FDR Memorial (located along the beautiful Tidal Basin), the Iwo Jima Memorial and the Lincoln Memorial (the tribute to President Abraham) and the Vietnam Veteran's Memorial (a testament to the sacrifice of American military personnel during one of this nation's least popular wars). Learn which President's spirit walks the halls of Congress. See the memorial designed as much for your ears as for your eyes before returning to Union Station. Inclusions: Transport Important Info: Due to limited availability, you must reserve your slot in advance. Redeem Info: PRINTED - Printed Voucher. Print and bring the voucher to enjoy the activity.

Honour. Remember. Explore. The Arlington National Cemetery is one of the most recognised cemeteries in the United States and is the final resting place for many American heroes. Take a hop on – hop off bus tour around the vast grounds rich in history. The tour takes you through the picturesque cemetery grounds to the main monuments and memorials that tell the personal stories of individuals who have made a mark in the course of American history. With the help of the interpretative guide, you’ll learn about the war victims and characters that made a difference in the world of exploration, medicine, science and sports among many. Gain an insight into American history through the personalities that are buried here, for example, the first explorer to plant the American flag at the North Pole, Matthew Henson, and about boxing Heavyweight Champion, Joe Louis. See the gravesite of John F. Kennedy, one of two U. S. Presidents who are buried in the cemetery, and visit the Tomb of the Unknown Soldier at the striking and solemn Ampitheater. Every Easter, Memorial Day and Veterans Day, services are held here to honour and respect American defenders. Other time honoured ceremonies continue to take place here, such as the Changing of the Guard which happens every hour on the hour, and as you walk or drive around the cemetery, you’ll have time to reflect and contemplate. Inclusions: Tickets Important Info: Arlington National Cemetery is increasing its security posture and is implementing 100% ID checks at all entrances. All visitors over the age of 16 must present a valid state or government issued photo identification upon entering the cemetery. Visitors 16 and 17 years old may present a school issued identification for entry. We may experience delays in getting through mandatory security checks when entering these venues. Due to limited availability, you must reserve your slot in advance. Redeem Info: PRINTED - Printed Voucher. Print and bring the voucher to enjoy the activity.